<< 豪斯医生 第3季 第15集>>
-
1. At least until the divorce is finalized.
至少在离婚完成之前。
-
2. I'll be out of your hair tomorrow.
明天我就不会再烦你了。
-
3. What's left of it.
就剩今天一天了。
-
4. It was three days ago.
那是三天前。
-
5. My throat got really dry
我的喉咙变得很干。
-
6. and then my tongue felt like,it was blowing up like a balloon.
然后我的舌头就像气球一样肿起来了。
-
7. I assume somebody,checked for food allergies?
我猜已经查过食物过敏了吧?。
-
8. Well,the first two doctors,both did.
嗯, 前两个医生, 他们都查了。
-
9. Next one said it was a panic attack.
第三个说是恐慌症。
-
10. The one after that,wanted to take his tonsils out.
下一个想要摘除他的扁桃体。