<< 豪斯医生 第3季 第15集>>
-
1. If he's not happily married,,I don't know who could be.
如果他的婚姻不幸福的话,我想不出谁是了。
-
2. They're looking for something.
他们在找寻什么。
-
3. If you're happy,,you got nothing to look for.
如果你很幸福的话,你就不用再寻找什么了。
-
4. His wife arranged it,for an anniversary present.
他老婆把安排这个当作周年庆礼物。
-
5. And if you ask me,,if two people really trust each other,a threesome once every seven years,might actually help a marriage.
要是你问我, 如果两个人真信任彼此，每七年左右玩一次“三人行”,真的能对婚姻有所帮助。
-
6. Okay,I say we stop the ddx,and discuss that comment.
好了, 我说我们停止鉴别诊断,开始讨论我们的意见吧。
-
7. I'll take the bet.
我赌。
-
8. maybe the first doctor was right.
可能第一个医生是对的。
-
9. a food allergy explains the anaphylaxis.
食物过敏解释了所有的过敏性反应。
-
10. Could be neurological.
可能是神经上的问题。