<< 豪斯医生 第3季 第15集>>
-
1. Progressive bulbar paralysis,would explain the symptoms.
进行性延髓麻痹能解释这些症状。
-
2. No. Als would affect,his facial muscles before his throat.
不可能 肌萎缩性脊髓侧索硬化症在,影响他的咽喉之前会先影响面部肌肉。
-
3. What if the problem's not in his throat?
如果毛病不是出在他的咽喉呢?。
-
4. That'd be a little odd considering,that's where all his symptoms are.
考虑到所有的症状都出在那儿,这么想真是有点奇怪。
-
5. - Says who?,- The patient.
- 指谁?,- 病人。
-
6. Since most patients,can't tell their ulna from their anus,I'm guessing this guy,also doesn't know the difference
既然大部分病人连尺骨和肛门都分不清，我猜这家伙也不知道。
-
7. between choking and suffocating.
噎住与窒息之间的不同。
-
8. His throat might be fine.His lungs might be messed up.
他的咽喉可能没事,而他的肺可能会一团糟。
-
9. Get more blood,a chest ct,,and a body plethysmograph.
再抽点血,做个胸部CT,还有全身的体积扫描图。
-
10. Unless of course,you think we should be,asking the patient where his anus is first.
当然了, 除非你认为我们应该先问问,病人他的肛门在哪里。