<< 豪斯医生 第3季 第16集>>
-
1. There's no way I was gonna risk breathing germs on melinda.
我不会冒险把病菌传染给梅琳达。
-
2. This is the one downside of teenage sex:You're idiots.
青少年性爱就是这么麻烦,你个白痴。
-
3. You almost killed your girlfriend.
你差点杀死你的女友。
-
4. She's allergic to penicillin.
她对青霉素过敏。
-
5. What,do you think there was still some on my lips?I brushed my teeth.
你是说我嘴唇上还有?,我刷了牙的。
-
6. Think lower and more fun.
位置再靠下点,有趣的地方。
-
7. I mean,it can--it can go through your stuff?
那能从...从那东西里穿过去?。
-
8. Totally,dude.
绝无问题。
-
9. There's this administrator here,whenever she gets sick,she just gives me the prescription.
这医院有个行政管理,每次她一生病，就让我吃方子上的药。
-
10. But you know,they tested melinda,they said.she wasn't allergic to my stuff.
可是他们做了测试,说melinda不会对我的那东西过敏。