<< 豪斯医生 第3季 第16集>>
-
1. Yeah,four days later.
四天了。
-
2. By that time,the penicillin was crusting up a sock at the bottom of your hamper.
那些青霉素早都在你洗衣蓝底部,的臧袜子上结痂了。
-
3. Do you have to tell her it was my fault?
你一定会告诉她是我的错吗?。
-
4. No.
不。
-
5. Great part of being a grownup,you never have to do anything.
做成年人的好处,没什么一定要做的。
-
6. You're releasing her?
你们让她出院?。
-
7. What happened?What did you find out?
怎么回事? 你们发现什么?。
-
8. Tests on your house ruled out any environmental allergens.
对你家的检查排除了环境致敏。
-
9. Yeah,but what caused this?
好, 那到底是什么?。
-
10. We believe it's highly unlikely that this set of circumstances will repeat itself.
我们相信这种情形不太可能再出现。