<< 豪斯医生 第3季 第16集>>
-
1. Okay,well here's nine.
好吧,这是第9次。
-
2. Botulism.
肉毒杆菌。
-
3. Listen to me. Have you eaten anything abnormal?Any canned foods?
听我说. 你有没有吃过不正常的东西?,任何罐装食品?。
-
4. No.
没有。
-
5. You sure?
你肯定?。
-
6. Lying to your parents is usually the right thing to do,but there is an impending death exception.
对你的父母撒谎通常是对的，但是濒临死亡时可是例外。
-
7. Don't talk to her like that.
别这么和她说话。
-
8. You're right. She never lies.I was being rude.
你是对的. 她从不说谎.我太粗鲁了。
-
9. When your boyfriend snuck in on friday night--surprise--
当你的男朋友周五晚上偷摸进来,惊喜吧。
-
10. perhaps he got you some sexy little treats,huh?
也许他给了你一点性作为治疗,huh?。