<< 豪斯医生 第3季 第17集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Ian's kidneys are shutting down.
      
       
    
    
      伊恩的肾脏失去功能了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. Still think it's not the same case?
      
       
    
    
      还说不是同个病?。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. so,what can cause bloody diarrhea,ataxia,and kidney failure?
      
       
    
    
      什么病导致泻血, 共济失调和肾衰竭?。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. I'll go do a biopsy.
      
       
    
    
      做活组织检查。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. forget it.That battle's over.
      
       
    
    
      不必了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. His rising creatinine is his kidneys' way of saying,"go on without me."
      
       
    
    
      不断上升的肌酐等于是说,"和你的肾拜拜吧"。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. What explains everything?
      
       
    
    
      其它症状怎么解释?。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. E. Coli ho:157 causes bloody diarrhea and leads to hemolytic uremic syndrome.
      
       
    
    
      O-157大肠杆菌可以导致泻血,并导致溶血性尿毒症。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. Toxins from the bacteria cause his kidneys to shut down.
      
       
    
    
      细菌释放的毒素导致肾功能失常。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. We should start him on plasmaphoresis.
      
       
    
    
      可以先给他做血透析。