<< 豪斯医生 第3季 第17集>>
-
1. God,that would be annoying.
那就太过分了。
-
2. I call.
我跟。
-
3. Dr. Cuddy?Got one of your patients in the E.R.Ian alston.Six years old.
卡迪医生? 有位病人在急诊室,伊恩 阿尔斯通, 6岁。
-
4. oh,I know him.What's the problem?I'm all in.
噢, 我认识他, 什么问题?,我全押。
-
5. Bloody diarrhea,hemodynamically stable,but he's been developing some coordination problems.
泻血，血行动力稳定, 不过肢体协调有问题。
-
6. It sounds like gastroenteritis and dehydration.
好像是肠胃炎和脱水。
-
7. Order fluids,and I'll take it on my service.
先给他输液,我返班的时候处理。
-
8. Bet's to you,house.
就看你了, 豪斯。
-
9. They scan his head?
做过头部扫描了?。
-
10. No,why would they scan--don't play games.You gonna call?
- 没有, 为什么要扫...,- 别玩花样, 跟不跟?。