<< 豪斯医生 第3季 第18集>>
-
1. then she wasn't sleeping. --How do you know?
- 那她就不在睡觉,- 你怎么知道?。
-
2. 'Cause we haven't done anything yet.
因为我们没做任何事。
-
3. She may be able to sleep with her eyes open
她能睁着眼睡觉。
-
4. but unless you also discovered she's got two extra teats and hooves for feet
跟能找到四个乳头和脚上长蹄子一样可笑。
-
5. there's no way she'd be able to maintain enough muscle tensity during rem sleep to sit upright.
不可能在睡觉时还能保持,坐起来需要的肌肉张力。
-
6. It's a movement disorder,which rules out wegener'S.
这是运动失调,看来不是肉芽肿病。
-
7. Where's foreman?
福曼在哪?。
-
8. Keeping her awake.
保持她清醒。
-
9. Good.
很好。
-
10. Rabies could cause muscle spasms,malaise,anxiety,and wakefulness.
狂犬病可以导致肌肉痉挛,不适以及失眠。