<< 豪斯医生 第3季 第18集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Pretty unlikely she'd forget being bitten by a crazed animal.
      
       
    
    
      她可不记得被什么动物咬过。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. She could've been exposed through an open wound.
      
       
    
    
      有可能是伤口感染。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. She have a dog?
      
       
    
    
      她有狗么?。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. For less than a week.She had an allergic reaction,so they had to give it away.
      
       
    
    
      不到一周,她有了过敏反应,所以送人了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. Allergies.
      
       
    
    
      过敏。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. Animal allergies seemed unlikely but it's possible that--
      
       
    
    
      动物过敏似乎不可思议,但也有可能...。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. when? --When what?
      
       
    
    
      - 什么时候?,- 什么什么时候?。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. When did she get rid of the dog?
      
       
    
    
      什么时候把狗送走的?。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. About a month ago.Her girlfriend gave it to her for her birthday.
      
       
    
    
      一个月前,在她生日时女伴送她的。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. Well,then it's not allergies.
      
       
    
    
      那就不是过敏了。