<< 豪斯医生 第3季 第20集>>
-
1. What's eating the selfish jerk's brain?
什么在吞噬这个自私的混蛋的大脑?。
-
2. West nile or eastern equine encephalitis--test foreman's blood.
- 西尼罗河病毒还是东方型马脑炎,- 检查福曼的血液。
-
3. Given that he's the only one who got it,person-to-person transmission is
鉴于他是唯一感染上的人，人到人的传染性不大。
-
4. less likely than some sort of deadly toxin foreman picked up at the guy's home.
可能 福曼在那家伙家中,染上了一些致命的毒物。
-
5. Who wants to go next?
谁要下个去?。
-
6. You're ready to sacrifice yourself for a guy who doesn't consider you a friend.
你准备牺牲自己,为了一个不把你当成朋友的人。
-
7. He's just a patient,right?It's the job.
他只是一个病人, 对么?,这是工作。
-
8. Hey...you don't have to go anywhere.
嘿...你哪里也不用去。
-
9. Joe's apartment is right downstairs in the lab.
乔的公寓就在楼下的实验室里面。
-
10. Foreman brought back samples of everything.
福曼带回来了每样东西的样品。