<< 豪斯医生 第3季 第20集>>
-
1. Cingulate cortex controls emotions.
扣带回皮质区控制情感。
-
2. This mushy spot explains the euphoria.Question is,what's causing the mush?
模糊解释了异常欣快,问题是, 什么导致了区域模糊?。
-
3. Question you might want to ask a neurologist.
你可能要问神经科专家的问题。
-
4. Foreman is a selfish jerk,but he's a neurologist,and he's the only one who's been in that apartment.
福曼是一个自私的混球,但他是一个神经科专家,这间屋子里唯一一个神经学家。
-
5. This is why he shouldn't be here.
这就是为什么他不能在这里。
-
6. You wouldn't call him a jerk if he was here.
如果他在这里, 你就不会叫他混球。
-
7. If you think he screwed up at that apartnt,you'd keep it to yourself.
他要是在这间屋子里,即使他说错了, 你只能守口如瓶。
-
8. No,I--well,we'll never know.
- 不, 我,- 唔, 我们永远不会知道。
-
9. But as long as he's not here,he's just like any other patient.
但只要他不在这里, 他就像其他病人一样。
-
10. Which means we can dumpn him all we want.
我们可以随意处置他。