<< 豪斯医生 第3季 第22集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Waste of time.Put her in a coma before the dts kill her.
      
       
     浪费时间. 在dts杀死她之前, 让她昏迷。
- 
    
      
       
        
          
        2. So...
      
       
     唔...。
- 
    
      
       
        
          
        3. is this a separation or...
      
       
     是分居还是...。
- 
    
      
       
        
          
        4. well,lawyers have been hired.Friends divvied up.
      
       
     嗯, 律师找好了. 朋友们分了阵营。
- 
    
      
       
        
          
        5. Oddly,she didn't fight me for house.
      
       
     奇怪的是, 她没有争房子。
- 
    
      
       
        
          
        6. At least there aren'T...kids involved.
      
       
     至少你们没孩子。
- 
    
      
       
        
          
        7. You just have each other to deal with.
      
       
     只要搞定彼此二人。
- 
    
      
       
        
          
        8. If there had been kids,maybe we would have done more of that.
      
       
     如果有孩子的话,也许我们会付出更多。
- 
    
      
       
        
          
        9. Do you want kids?
      
       
     你想要孩子?。
- 
    
      
       
        
          
        10. Listen,is there anything in particular you wanted to--
      
       
     看, 有没有特别的事情你想--。