<< 豪斯医生 第3季 第22集>>
-
1. Not if he wants to get better.
不需要, 如果他想好起来。
-
2. He might not be able to get better.
他可能好不了了。
-
3. Well,then,I need a new neurologist.
嗯, 这样的话, 我就重新请个神经学家。
-
4. He got sick doing his job.
他因为工作而病。
-
5. If he got killed doing his job,I wouldn't keep him on the payroll.
如果他因公殉职, 就不用付他薪水了。
-
6. I don't care how guilty you feel or how touched you are by his reborn spirit.
我不管你有多内疚,还是为他的重生有多感动。
-
7. I'm not touched.
我没有被感动。
-
8. Then you're guilt-ridden.
那你是由内疚驱使。
-
9. I'm not guilt-ridden.
我没有内疚。
-
10. Then you're pathetic.
那你真是可悲。