<< 豪斯医生 第3季 第22集>>
-
1. How are you doing?You look great.
怎么样? 看上去很好。
-
2. Thanks.I feel great.
谢谢. 感觉不错。
-
3. Glad you're back.
很高兴你回来了。
-
4. Cameron makes lousy coffee.I take mine black,the way I take my brain-damaged neurologists.
卡梅伦 冲咖啡很差劲,我偏好黑咖啡，如同我偏爱脑子受损的神经学家。
-
5. Happy to help.
乐于帮忙。
-
6. How you coming along?
恢复得怎么样?。
-
7. Tell her everything's great.
说一切都好。
-
8. Neither of us wants to deal with her guilt.
你我都不想看到她自责。
-
9. I don't feel guilty.--Of course not.
- 我没有自责,- 当然没有。
-
10. Hell,if people felt guilt every time they accidentally lobotomized a guy...
该死, 要是每次不小心把人变成白痴,都要感到自责的话。