<< 豪斯医生 第3季 第22集>>
-
1. How many of you think that cuddy asked--or rather,"peep."
多少人认为是卡迪邀请--,只有一只在。
-
2. Chase caught a case in the E.R.He wants us to take a look.
蔡斯 在急救室碰到个病例,要我们去看一看。
-
3. Unless chase broke his neck falling off his polo pony,he had no reason to be in the E.R.
除非是蔡斯玩马球摔断脖子，否则他绝不应出现在急救室。
-
4. Cuddy put him on a two-week nicu rotation.
卡迪 让他做两周新生儿重症室的轮班。
-
5. Patient had an unexplained seizure.
病人莫名地抽搐。
-
6. Seizures are cool to watch,boring to diagnose.How about foreman?
抽搐看着带劲, 医起来无聊,福曼 怎么样了?。
-
7. He needs to get his malingering butt back here.
他该挪着装病的屁股来了。
-
8. He almost died.
他差点死了。
-
9. Almost being the operative word.
幸好是 "差点"。
-
10. Hey.
嘿。