<< 豪斯医生 第3季 第23集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. What if it wasn't a hallucination?
      
       
    
    
      要是这不是幻觉呢?。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. We covered--not finished.
      
       
    
    
      - 检查包括了,- 还没说完。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. What if it was an atypical seizure?
      
       
    
    
      如果是非典型癫症呢?。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. seizure?She saw her mother.Mother's dead.,Ergo,hallucination.
      
       
    
    
      癫症? 她看见妈妈. 她妈妈死了,据此, 是幻觉。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. Anyone want to explain that?
      
       
    
    
      谁能解释下这?。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. His leg hurts.Walking takes,his mind off of it.
      
       
    
    
      他腿疼. 走动能转移注意力。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. A flashback.
      
       
    
    
      镜头闪回。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. All that wind and rain from the hurricane.,Post-traumatic stress syndrome.
      
       
    
    
      飓风带来狂风暴雨, 创伤后压力综合症。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. Why are you so bent on her not,having a hallucination?
      
       
    
    
      你为什么如此倾向她不是幻觉?。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. If she did have a hallucination,then the heart problem that we predicted,found,,and fixed was just a gigantic coincidence.
      
       
    
    
      如果她是幻觉,那我们预见, 发现并修复的,心脏问题就是天大的巧合了。