<< 豪斯医生 第4季 第01集>>
-
1. I wasn't driving the bus.
又不是我开的巴士。
-
2. I wasn't drivingthe garbage truck that hit the bus.
又不是我开的垃圾车撞上了巴士。
-
3. And I did not prescribe herthe flu meds that killed her.
又不是我给她开的杀死她的感冒药。
-
4. Yes, I know,that's all true. But...
是我知道 你说的都对 但是...。
-
5. you really don't feelany sense of guilt?
你就一点都不觉得内疚?。
-
6. You want to keep him, he needs to knowhe's not alone.
你想留住他 就让他知道你关心他。
-
7. Just tell him you feellike crap.
让他知道你也不好过。
-
8. It'd be meaningless.
这毫无意义。
-
9. Well, then,find some meaning.
你就找出点意义来。
-
10. And do something.
做点什么。