<< 豪斯医生 第4季 第01集>>
-
1. Your conscience bleedsmore freely than my head.
那你的良心的痛苦会比我头上流的血还多。
-
2. Text.
短信。
-
3. Patient's in cardiac arrest. Ouchy.
病人心跳骤停。
-
4. - You'd jeopardizea patient because of my-- - if it keeps you here.
- 你愿意因为我伤害一个病人--- 如果能把你留下来的话。
-
5. Your friendship mattersmore to me than this patient.
你的友谊对我来说比病人重要。
-
6. I've gotta do what's rightfor me.
我要做我觉得对的事情。
-
7. You've gotta do what's rightfor you.
而你做你觉得对的事情。
-
8. Yeah. But it comes easier for me.
是 但我的更容易做。
-
9. where is he? Where is he?
他在哪儿? 他在哪儿?。
-
10. status.
汇报。