<< 豪斯医生 第4季 第01集>>
-
1. Her heart's stabilized.
她的心脏已经稳定了。
-
2. We have a pacing wirein her, but the brady cardiais not getting any better.
我们给她安了起搏导线 但她心脏没什么改善。
-
3. House is bluffing.
豪斯在吓唬我们。
-
4. I called him three times. He's not picking up. What do you want us to do?
我给他打了三次电话 他一次都没接 你准备让我们怎么做?。
-
5. The same thing you'd doif he was here.
做就跟他在这儿一样的事。
-
6. If he was here, we'd beasking him what to do.
要是他在这儿 我们会问他该怎么做。
-
7. - What are the usual suspects?- There aren't any.
- 常见怀疑是什么?- 没有。
-
8. But her heart problemwon't go away,and now something's wrongwith her brain.
但是她的心脏症状就是好不了 现在连脑子都有问题了。
-
9. I have complete confidencein you guys.
我看好你们哟。
-
10. Who wants to goservice house so this patient can live?
谁去找豪斯来救这个病人的命?。