<< 豪斯医生 第4季 第01集>>
-
1. Wilson's back.You gonna--
威尔森回来了 你要不要去...。
-
2. he's been gone two months.
他一走就是两个月。
-
3. He can wait till I finish slaying a guy in a skullcap and a pair of tights.
等我屠了这个戴无边帽穿紧身裤的人再去也不迟。
-
4. On a video game you stole from the pediatric ward?
玩你从儿科病房偷来的游戏?。
-
5. On advice of counsel, I assert my privilege pursuant to the fifth.
根据律师意见我行使第五修正案沉默权…。
-
6. When was the last time you talked to him?
你上回和他说话是什么时候?。
-
7. Uh, I think it was after...
我想是在...。
-
8. when did his girlfriend die?
他女朋友什么时候死的来着?。
-
9. He wanted time alone.
他想要一个人静一静。
-
10. I considered being a horrendous pain in the ass,but I didn't want to tread on your turf.
我有想过做个讨厌烦人精的，但那不就抢了你的风头。