<< 豪斯医生 第4季 第02集>>
-
1. Then that just leaves cancer.
那就剩癌症啦。
-
2. The fact that the kid's colonoscopywas negative doesn't prove anything.
孩子的结肠镜检查结果阴性什么也证明不了。
-
3. Yes, the fact that it didn't proveanything didn't prove anything.
什么也证明不了证明不了什么。
-
4. Excellent point.
这观点好。
-
5. We don't know if thekid inherited anything.
我们不知道孩子有没遗传什么。
-
6. Even if she did, Kutner's theoryis that the thing's intermittent.
即使有 按照卡特那的理论这是间歇性的。
-
7. The opening would have to beopen shortly before death.
穿孔发生在死前不久。
-
8. Unfortunately, we can't know when shortlybefore death is until shortly after death.
不幸的是 只有在人死后才知道死前不久是哪个时点。
-
9. And that seems like an obstacle.
那可真是麻烦了。
-
10. What if there was a way around that?
如果有别的办法呢?。