<< 豪斯医生 第4季 第02集>>
-
1. Then we're kind of allsweating over nothing.
那我们就算是白费功夫了。
-
2. Not around death,arounddeath as an obstacle.
不是对付死亡 而是绕过死亡。
-
3. We need to see his colon at work.
我们要看看他的结肠怎么活动。
-
4. You do know what death means, right?
你知道死了就不活动了吧?。
-
5. Without a living system, there's notenough pressure to get fluid all the way up.
没有生命系统 就没有压力让体液流动。
-
6. Life we can't create,yet,but pressure's easy.
生命是不能创造 但制造压力不难。
-
7. We use the same high pressure waterjet we use to test cardiac workload.
可以用通常测试心脏工作量的高压水喷射器。
-
8. I mean, he's not gonna beawake to tell us where it hurts--
虽然他不会醒着告诉我们哪里痛。
-
9. - it's notgonna-- - do it.
- 这不会- 就这样。
-
10. It's kinda stuck.
好像堵住了。