<< 豪斯医生 第4季 第03集>>
-
1. You're delusional.
你产生错觉了。
-
2. But then you're not afraid of contrast material either.
注射显影剂没有让你担心。
-
3. Or you know you're fine.
除非你知道自己没事。
-
4. Since we haven't told you you're fine, you obviously have information we don't have.
既然不是我们跟你说的 就代表你有事隐瞒。
-
5. What drugs are you on?
你在吃什么药?。
-
6. His drug tests were clean.
他的药检没问题。
-
7. Drug tests only test for drugs they've made tests for.
药检只能测出他们想测的药。
-
8. What are you talking about?
你在说什么?。
-
9. Hottie thinks that he's a great artist, selling art to the rich and tasteful.
辣妹以为他是个伟大的艺术家 卖画给有钱有品味的人。
-
10. She's stupid enough to be fooled by the canvases, but bank accounts don't lie.
她也许不懂艺术 但银行账户不说谎。