<< 豪斯医生 第4季 第03集>>
-
1. You seem to have a massive brain tumor.
你脑里可能有个大瘤。
-
2. Who are you?
你是谁?。
-
3. He's dr. House. He's pleased to meet you.
他是豪斯医生 他很高兴见到你。
-
4. We found no trace on any of your imaging, so we need to cut your head open.
在你的成像中看不出 所以得把脑袋切开。
-
5. It's risky, but it's the only way to save your life.
有风险 不过这是救命的唯一方法。
-
6. No.
不。
-
7. Wrong answer.
回答错误。
-
8. I'm not allowed to say no?
我不能说不?。
-
9. You're not allowed to not be terrified.
你不准这么镇定。
-
10. There's only two good reasons not to be terrified in a hospital.
住院了还这么镇定只有两个原因。