<< 豪斯医生 第4季 第03集>>
-
1. Ridiculous that they let people take potentially dangerous drugs for money.
太荒谬了 竟然用钱 让人们服用有潜在危险的药。
-
2. Just to short circuit that discussion,people should not be testing drugs because they're desperate.
长话短说，走投无路的人不应该进行临床药物试验。
-
3. But people won't test drugs unless they're desperate.
但人要不是走投无路 怎会去接受临床药物试验。
-
4. We need drugs to save children and puppies.
我们需要新药救孩子跟小狗。
-
5. Ergo, we need desperate people.
所以我们需要走投无路的人。
-
6. Ergo, welfare kills sick children.
所以医疗福利谋杀了孩子们。
-
7. First drug--
第一个药--。
-
8. why don't we call it bisexidrine?
叫双性恋药怎么样?。
-
9. Clinical trials involve experimental drugs.
临床试验包涵了实验阶段的药物。
-
10. Means they don't have comforting, catchy names yet.
意味着它们还没有好听又好记的名字。