<< 豪斯医生 第4季 第03集>>
-
1. we can rule out the clinical trial drugs at this point.
这下可以排除试验药物了。
-
2. His system has been completely cleaned twice.
他的身体被彻底清洗了两遍。
-
3. Unless the drugs found a hiding place under the stairs.
除非药物在楼梯底下躲起来了。
-
4. Drugs could have set off a dormant neurological condition.
药物可能会引起潜伏的神经病变。
-
5. Good point.
说得对。
-
6. Coming clean can cause a lot of damage.
坦白也会带来伤害。
-
7. Alienation, divorce.
譬如疏远 离婚。
-
8. My wife's buying me a car.
我老婆给我买了辆车子。
-
9. I was talking about the patient.
我说的是病人。
-
10. - You were wrong. - Divorce was metaphorical.
- 你错了 - 离婚只是个比喻。