<< 豪斯医生 第4季 第03集>>
-
1. Probably should have just said that, huh?
也许我该这么直接说吧。
-
2. Start cutting nerves,you risk his swallowing, vocal cords, sweating.
切除神经 他的吞咽 声带和发汗功能 会有扰乱的风险。
-
3. So he saves a fortune on karaoke machines and deodorant.
他可以不用去K歌 不用买止汗露 省一大笔钱。
-
4. You think he's stable enough for surgery?
你觉得他的状况适宜做手术?。
-
5. If he was,he wouldn't need it.
如果他状况稳定 根本不需手术。
-
6. Yeah.
是啊。
-
7. Do you have any brothers and sisters?
你有兄弟姐妹么?。
-
8. One sister.
一个妹妹。
-
9. He told me he was on the lacrosse team.
他告诉我 他打曲棍球。
-
10. In high school. In college, he just cheered the lacrosse team on to victory.
在高中打 上了大学 他就给曲棍球队当啦啦队。