<< 豪斯医生 第4季 第04集>>
-
1. You didn't call the guy? You have to show up at the arraignment.
你后来没找他吗? 你不知道还要接受传讯吗?。
-
2. Everybody knows that.
地球人都知道。
-
3. Everybody with your misdemeanor experience.
只有你这种成天犯事的人才会知道。
-
4. You can go.
你们可以走了。
-
5. What?
什么?。
-
6. He--he's a fugitive from justice.
他是个逃犯。
-
7. That whole story was lies. He stabbed a man.
那故事是骗人的 他捅了别人一刀。
-
8. Louisiana doesn't want to pay to get you back.
路易斯安那州不想花钱引渡你。
-
9. Forget louisiana.
别管路易斯安那了。
-
10. He was driving recklessly through your comatose village.
他在你管辖的宁静小镇上疯狂飙车。