<< 豪斯医生 第4季 第04集>>
-
1. When she wakes up,she won't be in withdrawal.
当她醒来时 就不会再受戒酒后的苦。
-
2. We've seen her through withdrawal before.
我们从前看过她戒酒。
-
3. We've seen her through everything.
我们看着她经历一切。
-
4. We've been supportive, we've been combative.
我们支持过 也强硬过。
-
5. We've picked her up from bars in the middle of the night.
曾经半夜把她从酒吧抬回来。
-
6. We've let her spend the night in jail.
也曾经把她留在监狱里过夜。
-
7. I used to say it'd be okay.
我以前总会说 没事的。
-
8. That I'd get it together.
我能挺过来。
-
9. I don't say that anymore.
我再也不这么说了。
-
10. Let's make you healthy.
我们先让你恢复健康。