<< 豪斯医生 第4季 第05集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. I'll do the exam.
      
       
     我去检查一下。
- 
    
      
       
        
          
        2. don't be ridiculous. Thatwould be inappropriate.
      
       
     别开玩笑 这样不合适。
- 
    
      
       
        
          
        3. It'd be better if a woman gropes her.There's no sexual tension that way.
      
       
     最好让女医生检查避免性吸引力坏事。
- 
    
      
       
        
          
        4. I need you to standup and take off your gown.
      
       
     请站起来并脱掉衣服。
- 
    
      
       
        
          
        5. I think I would'vefelt a spider biting me.
      
       
     有蜘蛛咬的话 我会感觉到。
- 
    
      
       
        
          
        6. Not necessarily.
      
       
     不一定。
- 
    
      
       
        
          
        7. You really need those aftereverything we did the other night?
      
       
     经过了那晚 你还需要戴手套吗?。
- 
    
      
       
        
          
        8. The other night I wasn't your doctor.
      
       
     那晚我不是你的医生。
- 
    
      
       
        
          
        9. How long are you gonna stay mad at me?
      
       
     你还要生我的气多久?。
- 
    
      
       
        
          
        10. How long are you going to be here?
      
       
     你还要在这呆多久?。