<< 豪斯医生 第4季 第05集>>
-
1. You can't make me do that.
你不能强迫我接受。
-
2. But I can suspend youuntil you do.
但我可以暂停你的工作直到你接受为止。
-
3. Because she went to anightclub in her free time?
就因为她下班时间去夜总会了?。
-
4. Or because she had sex in her free time?
还是因为她下班时间去做爱了?。
-
5. Patient was undergoing routinesurgery for rta.
病人按酸中毒进行常规治疗。
-
6. Didn't need thirteen here for that.
不需要13在这看着。
-
7. And I don't need you making myemployees punch a clockor pee in a cup.
也不需要你让我的雇员去打卡或验尿。
-
8. Let's go. Come on.
我们走。
-
9. Thank you.
谢谢。
-
10. By the way, the surgery was not routine.
顺道说说 手术不算常规。