<< 豪斯医生 第4季 第05集>>
-
1. Best case gives her 12 years.
最多能活12年。
-
2. - Or fast-movinglangerhans. - A few months.
- 快的有朗格汉斯细胞增生症- 只有几个月。
-
3. Or mastocytosis,which can causesystemic shock and kill her in days.
或者是肥大细胞增生症会导致全身性休克 几天内可致命。
-
4. Go. Test for everything. Not you.
去吧 测试所有的病 没你的份。
-
5. You're just a visitor.
你只是来探病的。
-
6. How's your patient?
你的病人怎样了?。
-
7. - She doesn't have langerhans.- That's good.
- 不是朗格汉斯细胞增生- 很好。
-
8. Actually, a cancer diagnosiswould be good news right now.
相对而言 诊断出癌症就算是好消息了。
-
9. Do you think... I'm boring?
你觉得...我这人闷吗?。
-
10. Yes.
闷。