<< 豪斯医生 第4季 第05集>>
-
1. Jumping to a transplantwhen we don't know what she--
没找到病因就直接做骨髓移植--。
-
2. I know she has a blood disorder.
我知道她有血液疾病。
-
3. Could be pnh. She needs a bonemarrow transplant. Or leukemia.
如果是PNH 她需要骨髓移植如果是白血病。
-
4. She needs a bone marrowtransplant. Or thalassemia.
她需要骨髓移植如果是地中海贫血症。
-
5. - She needs a bonemarrow-- - yeah, I get it.
- 还是需要骨髓--- 行 我明白了。
-
6. But she'll never survivetotal body irradiation.
但她的状况根本支持不了全身放疗。
-
7. So we don't radiate her.
所以我们不做放疗。
-
8. Her marrow's nearly wipedoutalready. Counts almost zero.
她的骨髓几乎清除殆尽了血白细胞数接近零。
-
9. "Almost" being the key word.
"几乎"不代表没有。
-
10. The new marrow would attack the oldmarrow. She'll die from graft-versus-host.
新骨髓会攻击老骨髓她会因移植物抗宿主病死去。