<< 豪斯医生 第4季 第06集>>
-
1. Check his home for toxins and his sinuses for thrombosises.
检查他的家里有没有毒素 他的窦腔里有没有血栓。
-
2. Maybe he oded on caffeine.
也许是摄入了过量咖啡因。
-
3. Apparently he didn't drink the coffee. He just smelled it.
可他没有喝咖啡 只是闻而已。
-
4. Did they just move here?
他们刚搬来吗?。
-
5. six years ago.
六年前。
-
6. This is no way to raise a kid.
没这么抚养孩子的。
-
7. He's a single dad.
他是个单身父亲。
-
8. I'm sure he's doing his best.
他一定在尽最大努力。
-
9. Which is why single people shouldn't have kids.
也就是为什么单身人士不该养孩子。
-
10. You got a problem with what cuddy's doing?
你对卡迪收养孩子有意见?。