<< 豪斯医生 第4季 第06集>>
-
1. Have you had any joint pain?
关节痛不痛?。
-
2. Yeah, I'm pregnant. All my joints hurt.
痛啊 我怀孕了 浑身关节都痛啊。
-
3. They shouldn't all hurt.
不应该全身关节都痛的。
-
4. Have you been using?
你磕过药吗?。
-
5. Not in seven months.
这7个月没有。
-
6. Not since I found out I was pregnant.
自从知道自己怀孕了 就停了。
-
7. That needs to be checked out.
需要检查一下。
-
8. You sure you don't want children?
你确认不想要小孩?。
-
9. You know, just because we're stuck here and I'm lying down doesn't mean we need to get deep.
别以为我们困在这 我又躺下了 就意味着要深入了解对方。
-
10. You're afraid you'll make the same mistake you made with your wife.
你担心会犯跟搞外遇一样的错误。