<< 豪斯医生 第4季 第06集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Get caught taking some other kid to a ball game.
      
       
     被抓到带着另一个小孩去球赛。
- 
    
      
       
        
          
        2. I like my life as it is.
      
       
     我喜欢现在的生活。
- 
    
      
       
        
          
        3. Alpha waves increasing.
      
       
     α波上升了。
- 
    
      
       
        
          
        4. any change in demeanor?
      
       
     行为有没有发生变化?。
- 
    
      
       
        
          
        5. No, nothing. He just got up.
      
       
     没有 他只是站起来了。
- 
    
      
       
        
          
        6. Maybe it's a result of the blood pressure change.
      
       
     也许是血压变化的结果吧。
- 
    
      
       
        
          
        7. Delta waves out of nowhere.
      
       
     δ波突然出现。
- 
    
      
       
        
          
        8. He's now asleep.
      
       
     他在沉睡状态。
- 
    
      
       
        
          
        9. Brain's supposed to turn off motor function.
      
       
     大脑本该停止运动功能。
- 
    
      
       
        
          
        10. If the brain was doing what it was supposed to be doing, we wouldn't be here.
      
       
     要是他的大脑功能正常 我们就不会在这了。