<< 豪斯医生 第4季 第06集>>
-
1. Baby's sick.
宝宝病了。
-
2. Sorry I'm not finding the fun in that.
别怪我兴致不高。
-
3. Is it really worth it?
真的值得吗?。
-
4. Just for the pursuit of unconditional love?
就为了追求无条件的爱?。
-
5. Only you could see that as a bad thing.
只有你才觉得是桩坏事。
-
6. It's a fake thing. There's no unconditional love. It's just unconditional need.
是虚假的 没有无条件的爱 只有无条件的需求。
-
7. Don't make this child a victim of your biological clock.
别让这孩子成为你生物钟的牺牲品。
-
8. Victim?
牺牲品?。
-
9. - You think she's better off staying-- - yes!
- 你觉得孩子还是跟着生母好 - 是的!。
-
10. Because at least she knows she's not qualified for the job.
至少她知道自己做不了合格的母亲。