<< 豪斯医生 第4季 第06集>>
-
1. Let me guess.
我来猜。
-
2. I'm gonna tell her not to play ball in the house, but she's not gonna listen.
我告诉她不准在屋子里玩球 她不听话。
-
3. No, actually,I was going for she sneaks her boy friend in while you're sleeping,and he wants to do it on the desk.
不 我其实是想模拟 她在你睡着时 偷偷放男朋友进来， 他想在桌子上干。
-
4. And at first she says no, but she has issues with self-esteem.
一开始她不同意 但显然她不太自爱。
-
5. You know you're gonna pay for that.
摔坏了你得赔。
-
6. I'm paying for it right now. With wisdom.
我教你认清现实 用智慧偿付。
-
7. Get out.
走开。
-
8. We found lactose. The coke was cut with milk powder.
我们发现了乳糖 可卡因里掺了奶粉。
-
9. Makes it nutritious.
增加营养。
-
10. Not much of a toxin.
奶粉没毒。