<< 豪斯医生 第4季 第06集>>
-
1. If she can't handle your insanity, she can't handle a baby.
如果她连你都搞不定 就别提一个宝宝了。
-
2. That's exactly my point.
我正是这么想的。
-
3. No, it isn't.
不 你才不是。
-
4. You're feeling threatened because she's going onto high school
你觉得受到了威胁 因为她升上高中了。
-
5. and leaving you behind to repeat the eighth grade.
只有你在原地踏步念八年级。
-
6. She's sleeping with the math teacher to get a diploma.
因为她靠和数学老师上床换文凭。
-
7. Adoption is cheating?
收养孩子等同作弊?。
-
8. Are they giving her a fake kid?
他们会给她个假孩子不成?。
-
9. That's the problem.
这就是问题所在。
-
10. She gets to have a relationship with a kid, but she can't handle one with an adult.
她即将和一个孩子相处 但她和成人都相处不来。