<< 豪斯医生 第4季 第06集>>
-
1. So she's gonna kill it.
所以她想杀死她。
-
2. Well, it does seem cleaner.
经你一说 豁然开朗。
-
3. I've seen the file. She's making a judgment call.
我看过病历了 她的决定是正确的。
-
4. Decisions are never made in a vacuum.
任何决定都是有原因的。
-
5. Just like your decision to make her miserable.
你让她痛苦也是有原因的。
-
6. You're doing this because we no longer have inkwells and cuddy doesn't have pigtails.
你这么做是因为你不能 扯着她的小辫子去沾墨水了。
-
7. Why do you think I did that?
我啃你苹果的动机呢?。
-
8. How you doing?
感觉如何?。
-
9. Not sure.
我不知道。
-
10. Been keeping an eye on the clock like you said.
照你说的 我一直看着时钟。