<< 豪斯医生 第4季 第06集>>
-
1. I'm saying you can proceed.
我是说 你可以继续了。
-
2. I'm saying I can't.
我是说 我不能继续。
-
3. Whatever he has,she has too.
不管他得了什么病 她也得了。
-
4. She's sleepwalking.
她在梦游。
-
5. if we don't give him a new kidney, he's dead in a week.
如果不给他肾移植 他一周内就会死。
-
6. We have to transplant.
必须给他移植。
-
7. When your remote has a dead battery, you don't replace it with another dead battery.
遥控器没电了换个没电的电池还是没用。
-
8. Whatever's killing the dad's kidneys is gonna kill the kid's too.
不论是什么破坏了父亲的肾 它也会破坏这孩子的肾脏。
-
9. It is possible the sleep issues aren't medically related.
也许梦游症在病理上并不相关。
-
10. Maybe they're both insomniacs due to the turnpike noise.
也许他们由于公路噪音都患有失眠症。