<< 豪斯医生 第4季 第07集>>
-
1. You do know they page me when that much surgical equipment is signed out.
你们该知道 那么多手术器械被签出的时候 他们会通知我。
-
2. He didn't consent. He consentedto the surgery. You think he's gonnasue over where?
- 他没有同意 - 他同意手术了 难道还会上诉手术地?。
-
3. He won't even know where. He'll wake up in his house. He won't know a thing about what happened.
他根本不知情 他醒来的时候就在家了 他不会知道发生了什么。
-
4. Until he catchesa post-surgical infection in his dirty apartmentand finds out we tricked him
除非他在肮脏的小房子里发生了 术后感染 然后发觉我们晃了他。
-
5. and winds up owningthe hospital.
最终怪到医院头上。
-
6. Why aren't you arguingwith her?
你干嘛不跟她争论?。
-
7. Because she's right.
因为她说得对。
-
8. I don't care where he gets the post-op, just that he gets it.
我才不在乎他在哪感染 但不能感染。
-
9. Keep him here.
把他留在医院。
-
10. House. You okay?
豪斯 你还好么?。