<< 豪斯医生 第4季 第07集>>
-
1. Any time you want to stop kissing, I'm there for you.
啥时候不想接吻了 就找我。
-
2. Portable equipment can't distinguish a bleed or a tumor. Can't see vasculitis.
便携仪器无法辨别出血点或肿瘤 也无法看到血管炎。
-
3. What did cuddy want?
卡迪想干嘛?。
-
4. I kinda hit that last night, so now she's all on my jock.
我们昨晚好像做得很爽 她现在死缠着我不放了。
-
5. She looks pretty good for someone on roofies.
对服过迷奸药的人来说 她气色不错。
-
6. The only equipment we have is a sonogram and a portable x-ray.
唯一可用的就是超声波扫描仪 和便携式X光扫描仪。
-
7. What part of olivine, pyroxene, and amphibole don't you understand?
橄榄石 辉石 闪石 不懂哪个?。
-
8. pyroxene.
辉石。
-
9. Pyro means "fire"...
辉指的是"光辉"...。
-
10. they're indicator minerals.
他们都是指引矿石。