<< 豪斯医生 第4季 第08集>>
-
1. no.
不。
-
2. House?
豪斯?。
-
3. 16-year-old girl with fluid in her lungs.
16岁女孩 有肺积水。
-
4. No preous auma, lung, or cardiac issues.
无旧伤 无肺或心脏问题。
-
5. Gram stain was negative.
革兰氏染色剂阴性反应。
-
6. No bacteria, no pneumonia.
无细菌 无肺炎。
-
7. She's a factory worker.
她在工厂工作。
-
8. Means she probably works close to a lot of recent immigrants.
意味着她可能接触到许多国外移民。
-
9. Thank god some of those offshore sweat shop jobs are coming back to america.
感谢上帝 一些血汗工厂 远渡重洋重归美国怀抱。
-
10. She's an emancipated minor.
她是法律授予独立行为能力的未成年人。