<< 豪斯医生 第4季 第08集>>
-
1. What's in it for me?
那对我有什么好处呢?。
-
2. You have four doctors and never more than one case.
你有四个医生 永远不超过一个案子。
-
3. It means I have time to work on other things.
意味着我有时间干点别的。
-
4. And they'll have more chances to step up.
这样他们也有机会进步。
-
5. Stand on their own.
独立成长。
-
6. And if there's an emergency with annie, should she wait until you finish grooming lab rats?
那要是安妮出状况了 是不是要等你给小白鼠刷完毛啊?。
-
7. If there's a problem with sophia or any other patient, you know I'll be there.
要是索菲娅或其他病人出问题了 你知道我会到的。
-
8. The patient is my priority.
病人优先。
-
9. No.
不准去。
-
10. Oh, do you want a reason?
噢 还要我给个理由吗?。