<< 豪斯医生 第4季 第09集>>
-
1. - have one of the guards bring it in. - No, no guards. No cops.
- 让一个警卫送过来 - 不行 不要警卫 不要警察。
-
2. Uh, I'll go get it.
我去拿。
-
3. No one's leaving.
谁也不准走。
-
4. She's not a cop? Dr. Cuddy brings in the drugs. Alone.
她不是警察 卡迪医生一人送药进来。
-
5. She might be armed.
她也许带着枪。
-
6. I'd have her deliver it shirtless.
我觉得 得让她一丝不挂送进来。
-
7. Who is it?
是谁?。
-
8. Oh, god, house. Maybe we should wait for--
天哪 豪斯 也许我们应该等着。
-
9. guys with even bigger guns?
等拿大一号枪的人来?。
-
10. - Who know how to talk to armed-- - say good-bye or I shoot her.
- 知道怎么跟劫匪谈判的人... - 说再见 要不开枪了。