<< 豪斯医生 第4季 第09集>>
-
1. Last one is the 16 doctors who missed it.
最后一个就是16个医生都忽略了。
-
2. Simple alkylating agent, case solved.
烷化剂治疗 病例解决了。
-
3. See you on visitor's day.
探监日再见你吧。
-
4. Crime scene!
犯罪现场!。
-
5. House, what's going on in there? Is everyone all right?
豪斯 里面情况怎么样了? 人都没事吧?。
-
6. About to be. Assuming he's not lying.
没事 要是他没撒谎的话。
-
7. But he seems like a pretty straight arrow to me.
在我看来 他是个老实人。
-
8. I'm gonna need some propofol to prove that it's pulmonary scleroderma.
我需要异丙酚证明是硬皮病肺纤维化。
-
9. Then we all get to go home.
然后我们就都能回家了。
-
10. Propofol? You sure--
异丙酚(麻醉药)? 你确定。