<< 豪斯医生 第4季 第09集>>
-
1. We'll handle that once we secure our perimeter and set up our positions.
一旦我们确认环境安全并定好位 就行动。
-
2. By "perimeters,"I assume you mean snipers?
"确认环境安全" 你是说狙击手吗?。
-
3. We have to put an end to this.
我们必须结束这状况。
-
4. Got a husband in there or a loved one?
里面有你的丈夫或是爱人吗?。
-
5. Uh, no.
呃 没有。
-
6. Don't worry, we'll decide when to start shooting.
别担心 我们会选定狙击的时间。
-
7. House is gonna get someone killed.
有人会因为豪斯被杀的。
-
8. The guy's ready to kill for a diagnosis,I can't think of a better doctor to be trapped in there with him.
反正他会为了诊断而杀人，除了豪斯 我想不出谁在里面会更合适。
-
9. How 'bout someone who's not gonna keep pushing th whack job's buttons until he cracks?
换个不会逼那疯子失控的医生岂不更好?。
-
10. It's house.
是豪斯。