<< 豪斯医生 第4季 第09集>>
-
1. Threatening to shoot the guy who's diagnosing you makes a lot of sense.
威胁说要杀了给你治病的人 还真是言之成理啊。
-
2. Actually doingt,not so much.
要真动手 就不那么明智了。
-
3. Give him your gun so he can save you.
把枪给他 他才能救你。
-
4. - Just let him die. - bill, stop.
- 让他去死得了 - Bill 别说了。
-
5. We can cardiovert chemically.
可以用药物调整心率。
-
6. If we don't know what kind of heart rhythm it is--
如果不知道心率类型的话--。
-
7. if we don't try something,he's gonna kill someone. I'm gonna get the drugs.
如果我们还不采取行动 他就要杀人了 我去拿药。
-
8. No one goes anywhere!
谁也不许动!。
-
9. If she doesn't come back,you've got plenty of other people you can shoot.
要是她不回来 还有很多人你可以杀。
-
10. All right... 30 seconds.
好吧...给你30秒。